top of page
wechat-bildo-20221123045953.jpg
Prezidanto de la Xingyuan-Asocio: Namo Granda Vow Ksitigarbha Bodhisatvo

Origino

La nuna portempa prezidanto, Honorinda Chuanmiao, origine devenas de Heŝano, Gŭangdongo. Naskita en Vjetnamio en 1958, ŝi estis malforta kaj malsana ekde infanaĝo, bezonante konstantan akupunkturon kaj medikamentojn. En la aĝo de dek unu jaroj, ŝi rifuĝis en la Tri Juveloj, fariĝante disĉiplo de Abato Shangfu Guang de la Templo Cide. Dek tri jaroj, ŝi studis Budhismon ĉe la Ĉina Budhana Akademio, sub la gvido de Abato Shangchao Chen de la Templo Longhua. Profunde kortuŝita de la bodisatva konduto de sia disĉiplo, Honorinda Chuanmiao elpensis la deziron fariĝi monaĥino en la aĝo de dek sep jaroj. Tamen, pro la tumultoj de la milito, la necesaj kondiĉoj ne estis plenumitaj, kaj ŝi ne povis plenumi siajn votojn. Ŝi daŭre servis la budhanan komunumon kiel laiko.

Li enmigris al Usono en 1985. En 1986, li funkciis kiel pioniro en establado de budhismaj centroj por organizoj kiel Jingguang Temple, Tzu Chi, kaj Fo Guang Shan en Bostono, Masaĉuseco. En 1997, li gvidis kolegajn praktikantojn volontuli ĉe la Ĉina Flegejo en Bostono kaj Queens Hospital, enkondukante la Purlandan budhisman praktikon al maljunuloj kaj pacientoj. En 1998, kun Bodhicitta, li fondis socion dediĉitan al unuigo de laikaj budhanoj, subtenado de la Tri Juveloj, disvastigado de la Darmo, profitigo de ĉiuj estaĵoj, savado de ili de sufero kaj atingado de feliĉo, kaj praktikado de la Purlandan budhisman praktikon. Profunde kortuŝita de la kompatemaj votoj kaj praktikoj de Ksitigarbha Bodhisatvo, la Honorinda Majstro Shang Quan Xia Hui, la abato de la Shurangama Sutra Studcentro en Honkongo, donis al la socio la nomon "Xingyuan" (行愿). Tial, en 1998, la Boston Pure Land Buddhist Association estis oficiale aprobita de la subŝtata registaro de Masaĉuseco kiel neprofitcela budhana organizaĵo.

La Honorinda Majstro enkorpigis la filozofion, ke "la familio estas la loko de praktiko, kaj ĉie estas loko de praktiko." Fine, en 2008, kun la konsento de siaj gepatroj kaj familio, kaj la subteno de siaj kunpraktikantoj, li ricevis sian tonsuron de la Honorinda Changyang de la monto Xiangshan, provinco Ĝeĝjango, Ĉinio, prenante la darman nomon Yanzhao kaj la ĝentilecan nomon Chuanmiao. Li estis ordinita ĉe la templo Bodhi en Jingzhou, provinco Hubei, Ĉinio, ricevante siajn preskribojn de la Honorinda Xinji kaj fariĝante monaĥino de la Honorinda Xinfa. En 2010, la Honorinda Chuanmiao dediĉis sin al la studado de Vinaya (budhismaj monaĥejaj reguloj). Ŝi ankaŭ antaŭenigis la Ok Preskribojn kaj la Darmon de la Pura Lando, establante retan trejnan kurson por laikaj budhanoj. En 2011, la Honorinda Majstro estis elektita kiel abato de la templo Wanshan en la provinco Jiangxi. La 29-an de februaro 2016, li estis invitita partopreni kiel gastparolanto ĉe la Internacia Forumo de Makao pri Lernado kaj Obeado de la Vinaya. La 9-an de majo 2018, li funkciis kiel instruisto por la laikaj bodisatvoj ĉe la Templo Wanshan. En aprilo 2019, li estis nomumita kiel instruisto por la ordinado de monaĥoj ĉe la Templo Wanshan en Lushan, Jiangxi, Ĉinio. En 2023, li estis nomumita kiel abato de la 27-a sesio de la ordinado de monaĥoj ĉe la Templo Wanshan.

Tra la jaroj, la Honorinda Majstro studis kaj prelegis pri multaj budhanaj tekstoj, inkluzive de *La Traktaĵo pri Respondo kaj Venĝo*, *La Kvar Lecionoj de Liao Fan*, *La Amitabha Sutro*, *La Kompleta Kolekto de la Tri Periodoj de Atentemaj Darmaj Servoj de Zhongfeng*, *La Kora Sutro*, *La Sutro pri la Meritoj de Forlaso de Hejmo*, *La Esenco de la Skribaĵoj de Majstro Yin Guang*, *La Inspiro de Karmo kaj Venĝo por la Menso de Rezigno*, kaj *Ti*, libro de demandoj kaj respondoj pri budhana praktiko. *Lasi Iri estas la Kapablo* estas sutra titolo, kiun la Honorinda Majstro studis kaj prelegis pri la lastaj jaroj. En julio 2014, por ebligi al homoj de malsamaj kulturoj tra la mondo lerni budhismon pli vaste, la asocio ŝanĝis sian nomon al "Xingyuan Chan Jing Kulturo kaj Edukado-Asocio".

La Honorinda Majstro vojaĝas al Usono, kontinenta Ĉinio, Honkongo, Tajvano kaj Vjetnamio por disvastigi la Darmon kaj studi Budhismon, plenumante la mision subteni la veran Darmon de la Budho kaj daŭrigi la saĝon de la Budho. En 2018, li estis invitita servi kiel Aĉarjo (instruisto) de la Upasika Bodisatvaj Preceptoj ĉe la Templo Wanshan. En 2019, li servis kiel instruisto por la tri-ŝtupa ordina ceremonio por monaĥoj ĉe la Templo Wanshan en la provinco Jiangxi. En aprilo de la sama jaro, li persone ricevis la Darman genlinion de kvar skoloj de la Honorinda Nengxing ĉe la Templo Wanshan en la provinco Jiangxi: la 46-a generacio de la Lernejo Linji, al kiu oni donis la nomon Zen-Majstro Jinian; la 13-a generacio de la Lernejo Weiyang, Zen-Majstro Xingde; la 50-a generacio de la Lernejo Dongyun, Zen-Majstro Jinkong; kaj la 48-a generacio de la Lernejo Tiantai, kun la Darma nomo Ranming.

La Honorinda Majstro dediĉas sin al antaŭenigado de budhana edukado, lumigado de la saĝo de homoj, subtenado de la instruoj de sia instruisto, diligenta studado de skribaĵoj kaj doktrinoj, kaj disvastigado de la Darmo en diversaj lokoj. La misio de la Asocio estas subteni fidon kaj aspiron en deklamado de la nomo de Budho, praktikado de kaj Ĉan kaj Purlanda Budhismoj, sekvado de kondiĉoj sen alkroĉiĝo al ili, kaj konservado de sincera kaj egala menso kiel la etoson kaj lernan stilon de la templo.

Permanenta Mentoro
Mallonga Enkonduko de la Honorinda Majstro Quan Hui (1926-2014)

Honorinda Quan Hui naskiĝis en 1926 (la jaro de Bingyin), origine el Chashan, Dongguan, provinco Gŭangdongo. Lia sekulara familia nomo estis Luo. Li estis ordinita monaĥo en la aĝo de dek ses jaroj kaj ricevis plenan ordiniĝon ĉe la Templo Nanhua en Caoxi, Shaoguan en la aĝo de dudek jaroj, sub la gvido de la eminenta Chan-majstro, Honorinda Majstro Xuyun. Post ricevo de plena ordiniĝo, li studis sub la Honorindaj Majstroj Yingci, la Honorindaj Majstroj Nenghai, la Honorindaj Majstroj Yuanying, la Honorindaj Majstroj Tanxu, la Honorindaj Majstroj Dingxi, la Honorindaj Majstroj Leguo, kaj la Honorindaj Majstroj Hairen. En Honkongo, li servis kiel abato de la Studcentro Lengyan kaj estis la prezidanto de la Budhana Asocio de Makao ĉe ĝia komenco, same kiel direktoro de la Asocio por Disvastigo de Darmo de la Transmarkolo. En kontinenta Ĉinio, li servis kiel ĉefa monaĥo de la Templo Biechuan sur la monto Danxia, la Templo Tianxin Yongle Chan sur la monto Wuyi en Fuĝjano, la Templo Lingbo Qita, kaj la Templo Hongfa en Ŝenĵeno. Li estis Dharma-heredanto de Honorinda Benhuan.

Dum sia tuta vivo, la Majstro estis invitata el la tuta mondo por supreniri la tronon kaj prediki la Darmon, disvastigante la Darmon vaste kaj ĉie. La Majstro distribuis kantonajn predikajn registraĵojn al ĉiuj partoj de la mondo, kaj gvidis la elsendadon de la Darmo, pionire disvastigante la Darmon interrete.

La Honorinda Majstro dediĉis sin al la disvastigado de la Darmo kaj klarigo de la sutroj, kaj deklamis la nomon de la Budho serĉante renaskiĝon en la Pura Lando. Dum sia tuta vivo, laŭ invito de Darmo-protektantoj el la tuta mondo, same kiel el Honkongo kaj Makao, la Honorinda Majstro supreniris la Darmo-seĝon por klarigi la sutrojn, disvastigante la Darmo-pluvon al ĉiuj sentemaj estaĵoj en la dek direktoj, por ke ili ĉiuj povu partopreni en la avantaĝoj de la Darmo. Li ankaŭ distribuis kantonajn sutro-prelegojn al diversaj lokoj.

Nia asocio respekte rigardas la Honorindan Majstron Hui kiel nian konstantan mentoron. La mentoro pace forpasis je la 2a horo matene la 21an de oktobro 2014, en la Hospitalo Tuen Mun en Honkongo, en la aĝo de 88 kaj 68 jaroj.
Namo Amitabha Budho!

Mallonga Enkonduko al Majstro Chin Kung (1927-2022)

Honora Profesoro, Universitato Griffith kaj Universitato de Kvinslando, Aŭstralio; Vizitanta Profesoro, Universitato Renmin de Ĉinio; Honora Doktoro, Universitato Griffith kaj Universitato de Suda Kvinslando; Honora Doktoro, Islama Universitato Siri Siddhartha Adulyadej, Indonezio; Prezidanto, Budhana Akademio Pura Lando de Aŭstralio; Prezidanto de la Estraro, Honkonga Budhana Eduka Asocio.

Majstro Chin Kung, kun la Darma nomo Juejing, ĝentileca nomo Chin Kung, naskiĝis en 1927 en la distrikto Lujiang, provinco Anhui, Ĉinio. Lia sekulara nomo estis Xu Yehong. Li translokiĝis al Tajvano en 1949. En 1954, li studis dum dek tri jaroj sub la granda filozofo Profesoro Fang Dongmei de Tongcheng, la tibeta ĉefmonaĥo Changkya Khutuktu, kaj la konfucea kaj budhisma majstro Profesoro Li Bingnan de Jinan, lernante klasikaĵojn, historion, filozofion kaj budhismon, kun plej granda fokuso sur la Purlanda Skolo de Budhismo.

En 1959, la Majstro estis ordinita ĉe la Templo Linji en Yuanshan, Tajpeo, prenante sur sin la taskon restarigi la moralan kaj etikan edukadon de saĝuloj kaj antaŭenigi la kompatan spiriton de Mahajana Budhismo. Li prelegis kaj instruis dum pli ol kvindek jaroj seninterrompe. Li estis la unua, kiu pledis, ke "Budhismo" estu ĝuste nomita "Budha Edukado", kaj iniciatis la presadon kaj distribuadon de skribaĵoj, same kiel la uzon de aŭdvida ekipaĵo, la interreto kaj satelita televido por popularigi edukadon pri bonvolemo kaj universala amo inter la ĝenerala publiko. Ĝis nun, li presis kaj aĉetis pli ol 6 500 arojn de la Tripitako, kiuj estis donacitaj al universitatoj, naciaj bibliotekoj kaj religiaj organizaĵoj tutmonde. Li servis kiel instruisto ĉe la Sanzang Akademio de Tajpeo, Shipu Templo, profesoro en la Fakultato de Filozofio ĉe la Ĉina Kultura Universitato, kaj dekano de la Ĉina Interna Lernado-Akademio. Li fondis la Huazang Aŭdvidan Bibliotekon, la Budhan Edukada Fonduso kaj la Purlandan Akademion en Aŭstralio. Li gvidis la Singapuran Purlandan Budhisman Asocion en la establado de la "Trejnado-Programo pri Talenta Disvastigo de Darmo". Nuntempe, pli ol cent budhismaj edukaj institucioj tutmonde nomumis la Darman Majstron kiel konstantan instruiston; dekoj da miloj da aŭskultantoj lernas de la Darman Majstro per distanca lernado.

Ekde 1997, li loĝis en Singapuro dum tri jaroj, dediĉante sin al unuigo de la naŭ ĉefaj religioj de Singapuro. Li poste ricevis honoran civitanecon de Teksaso, Usono; Dallas, Usono; Toowoomba, Aŭstralio; la plej altan honoron de la Indonezia Ministerio pri Religiaj Aferoj; kaj honorajn doktorecojn kaj honorajn profesorecojn de Griffith University, Aŭstralio; la Universitato de Kvinslando, Aŭstralio; la Universitato de Suda Kvinslando, Aŭstralio; kaj la Islama Universitato Siddhartha Gautama, Indonezio. En 2005, li estis premiita per la Ordeno de la Amerika Merito fare de Reĝino Elizabeto la 2-a, plue rekonante liajn elstarajn kontribuojn al multkultura edukado kaj religia unueco. Dum duonjarcento, li vojaĝis al ĉiuj kvin kontinentoj.

La instruoj de la Honorinda Majstro estas disvastigataj tutmonde en ses lingvoj: ĉina, angla, araba, hispana, rusa kaj franca. Uzante la interreton kaj satelitan televidon, la instruoj estas elsenditaj plurfoje 24 horojn tage ĉirkaŭ la mondo. Tio provizas al tutmondaj aŭskultantaroj edukon pri sankta, perfekta kaj kompleta etiko, moraleco, kaŭzo kaj efiko, kaj religio. Rekonante la laŭgradan malkreskon de diversaj religioj en modernaj tempoj, kaj ilian emfazon de formo super substanco, la Honorinda Majstro aktive pledas por la establado de "Religiaj Universitatoj" aŭ "Multkulturaj Universitatoj" por kultivi instruistojn kaj predikistojn de diversaj religioj, profundigi ilian komprenon pri doktrinoj, kaj plibonigi iliajn profesiajn kvalitojn. En 2006, li aĉetis teron en Kvinslando, Aŭstralio, por konstrui lernejon, kiu trejnas instruistojn por diversaj religioj kaj elstaraj tradiciaj kulturoj tutmonde. Sekvante la principon "doni bonan ekzemplon sen esti instruisto", la monaĥo establis "Kulturan Edukcentron" en sia hejmurbo, Tangchi-urbo, Lujiang-distrikto, Anhui-provinco. Ĉi tiu centro trejnis instruistojn pri etiko kaj moraleco, kaj efektivigis etikan edukadon por ĉiuj loĝantoj de la urbo. Ĝi helpis la 48 000 loĝantojn de la urbo, rezultante en signifa plibonigo de iliaj moralaj normoj, pli simpla kaj honesta vivmaniero, kaj pli granda aprezo por ĝentileco kaj justeco. Lokaj gvidantoj kaj loĝantoj profunde komprenis, ke "harmonia socio kaj harmonia mondo" ne estas nur sloganoj!

La Honorinda Majstro, kiu dediĉis sian vivon al la antaŭenigo de sankta etika kaj morala edukado, profunde kortuŝis sennombrajn homojn de nobla karaktero el ĉiuj sociaj tavoloj tra la mondo per sia idealo, ke "unueco inter religioj kaj etnoj estas la fundamento de monda paco." Rekonante tion, UNESKO, en oktobro 2006, invitis la Honorindan Majstron al sia ĉefsidejo en Parizo, Francio, por tritaga "2550-a Vesak-taga Festo", emfazante la gravecon de edukado kaj paco, kaj antaŭenigante la gravajn konceptojn, ke "religioj povas unuigi", "homoj povas esti bone instruitaj", kaj "tradicia kultura edukado restas tre grava en moderna socio." Ĉi tiun feston ĉeestis ambasadoroj kaj reprezentantoj de organizoj el 192 landoj tra la mondo, la Ĝenerala Sekretario de UNESKO, kaj gravaj francaj oficialuloj. Ĝi estis signifa evento de profunda graveco por religiaj figuroj kaj pacamantoj tutmonde.

En februaro 2009, kun la subteno kaj laŭdo de la aŭstralia ĉefministro Kevin Rudd, la Purlanda Budhisma Akademio, gvidata de la Honorinda Majstro, kaj la Universitato Griffith komune okazigis tritagan "Multreligian Pintkunvenon por Antaŭenigi Pacon kaj Harmonion en Aŭstralio kaj la Azia-Pacifika Regiono" en la Urbodomo de Brisbano, Aŭstralio, kun la temo "Mondaj Religioj estas Unu Familio".

"Sincereco, pureco, egaleco, ĝusta kompreno kaj kompato; travidi iluziojn, ellasi, libereco, sekvi kondiĉojn kaj deklami la nomon de la Budho" estas la neŝanĝeblaj principoj laŭ kiuj Majstro Chin Kung kondukas sin en la vivo. "Bonvolemo kaj universala amo", kaj "kultivi sin mem kiel fundamenton kaj instruadon kiel prioritaton" estas la puraj temoj de lia instruado. "Sincereco, respekto, humileco kaj harmonio", kaj "universale ebligi al ĉiuj sentemaj estaĵoj trarompi iluzion kaj atingi klerismon, kaj liberiĝi de sufero kaj atingi feliĉon" estas la vera signifo de lia vivo.

La Honorinda Majstro Chin Kung forpasis en Tainan la 26-an de julio 2022, je la 2-a horo matene laŭ Tajpea tempo, kaj renaskiĝis en la Okcidenta Pura Lando de Fina Feliĉo en la aĝo de 96 jaroj.

La Honorinda Majstro dediĉis sian vivon al la edukado de saĝuloj kaj la idealoj de paco. Li estis sola stiristo, ofte piedirante sola, tamen tiuj, kiuj atingis klerismon, aliĝis al li sur la vojo de vekiĝo.
Kun koro dediĉita al Budhismo kaj spirito heredita de mia instruisto, mi diligente turnas la radon de Darmo por savi ĉiujn sentemajn estaĵojn. Mia menso, kiel klara spegulo, reflektas mian senliman kompaton, etendante amon al ĉiuj estaĵoj tra la universo. Mi servas kiel instruisto, donante ekzemplon al la mondo, kaj mia ĵuro fini ĉian suferon neniam ŝanceliĝos.



Studgvidilo ✲ Kolekto de Majstro Chin Kung ✲ Aŭstralia Akademio pri Pura Lando ✲ Akademio pri Budha Edukado ✲ Reto por Kultura Publika Bonfarto Dafangguang ✲ Cifereca Biblioteko pri la Disvastigo de la Pura Lando Huazang * Kio estas Budhismo?
La leviĝo kaj falo de Budhismo estas la respondeco de monaĥoj kaj monaĥinoj. Dum la preskriboj validas, la Darmo validas. Por subteni la veran Darmon, oni devas lerni de la preskriboj de la Budho, kiuj utilas al kaj si mem kaj al aliaj, kaj servas kiel normo por forigi malpuraĵojn kaj atingi liberiĝon.

wechat-bildo-20220107133705_orig.jpg

Amita Budhisma Societo
Asocio pri la Pura Lando de Xingyuan Chan
establita: 05/01/2003
ĝisdatigita: 03/04/2026

bottom of page